Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "traité bilatéral" in English

English translation for "traité bilatéral"

bilateral treaties
Example Sentences:
1.On 29 November 2009 a draft version of the European Security Treaty appeared.
Le 26 novembre 2009, un traité bilatéral relatif à la sécurité est signé.
2.In 2001, a bilateral treaty between France and Andorra rectified and amended the border slightly.
En 2001, un traité bilatéral entre la France et l'Andorre porte rectification de la frontière.
3.International law, however, holds that in all cases no bilateral or multilateral treaty can be abrogated by one party only.
Cependant, selon le droit international, un traité bilatéral ne peut être remis en cause par une seule des deux parties.
4.One EFTA member, Switzerland, has not joined the EEA but has a series of bilateral agreements, including a free trade agreement, with the EU.
Seule la Suisse ne fait pas partie de l'EEE, mais elle a signé par ailleurs un traité bilatéral de libre-échange avec l'UE.
5.One potentially important outcome of the meeting will be the bilateral treaty , which could define relations between the two parties in the long term.
un résultat potentiellement important de cette rencontre sera le traité bilatéral qui pourrait définir les relations à long terme entre les deux parties.
6.By a bilateral treaty signed in Stockholm on 3 March 1813, Sweden promised the British that they would make a common front against Napoleon's France.
Par traité bilatéral signé à Stockholm le 3 mars 1813, la Suède promet aux Anglais de faire front commun contre la France napoléonienne.
7.On 15 July 2008, Australia and the US signed a bilateral treaty governing the future joint use of the facility for the next 25 years.
Le 15 juillet 2008, l'Australie et les États-Unis ont signé un traité bilatéral régissant l'utilisation conjointe future de l'installation pour les 25 prochaines années.
8.This can be a judicial authority unless the existing bilateral treaty between the member state in question and the united states foresees an executive authority.
il peut s'agir d'une autorité judiciaire , à moins que le traité bilatéral prévalant entre l'État membre concerné et les États-unis prévoie déjà une autorité exécutive.
9.On 21 January 1982, Argentina announced the withdrawal from the 1972 bilateral treaty providing for recourse to the International Court of Justice in case of disputes.
Le 21 janvier 1982, l'Argentine annonce son retrait du traité bilatéral de 1972 prévoyant le recours à la Cour internationale de justice en cas de conflit.
10.The United States and Lithuania signed an agreement on bilateral trade and intellectual property protection in 1994 and a bilateral investment treaty in 1997.
Les États-Unis et la Lituanie ont signé un accord sur le commerce bilatéral et la protection de la propriété intellectuelle en 1994 et un traité bilatéral d'investissement en 1997.
Similar Words:
"traité anglo-siamois de 1909" English translation, "traité anglo-soviétique" English translation, "traité anglo-égyptien de 1936" English translation, "traité apodaca-canning" English translation, "traité arana-southern" English translation, "traité bilatéral d'investissement" English translation, "traité bryan-chamorro" English translation, "traité burney" English translation, "traité byzantino-bulgare (716)" English translation